See 民法典 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「典」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「民」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「法」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "roman": "xíngfǎdiǎn", "word": "刑法典" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 法律", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "用以規範平等民事主體之間私法關係的法典" ], "id": "zh-民法典-zh-noun-rkXdSITb", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "mínfǎdiǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "man⁴ faat³ din²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "mínfǎdiǎn [實際讀音:mínfádiǎn]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "mínfǎdiǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "min²-fa³-tien³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "mín-fǎ-dyǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "minfaadean" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "миньфадянь (minʹfadjanʹ)" }, { "ipa": "/min³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "man⁴ faat³ din²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "màhn faat dín" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "man⁴ faat⁸ din²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "men⁴ fad³ din²" }, { "ipa": "/mɐn²¹ faːt̚³ tiːn³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "民事法典" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "قَانُون مَدَنِيّ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "քաղաքացիական օրենսգիրք" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "mülki məcəllə" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "грамадзя́нскі ко́дэкс" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "гра́ждански ко́декс" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "občanský zákoník" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "neuter" ], "word": "burgerlijk wetboek" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "civil code" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "tsiviilkoodeks" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "siviililaki" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "code civil" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "სამოქალაქო კოდექსი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bürgerliches Gesetzbuch" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "polgári törvénykönyv" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "civila kodexo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "みんぽうてん, minpōten", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "民法典" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "азаматтық кодекс" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "민법전(民法典)" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "жарандык кодекс" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "civilkodekss" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "civilinis kodeksas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "граѓански законик" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "qânun-e madani", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "قانون مدنی" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "kodeks cywilny" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "neuter" ], "word": "cod civil" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "roman": "graždánskij kódɛks", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "гражда́нский ко́декс" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "ГК" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "грађански законик" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "građanski zakonik" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "občiansky zákonník" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "civilni zakonik" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "código civil" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "bayanhing kabatasan" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "kodigo sibil" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "кодекси гражданӣ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "medeni hukuk" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "циві́льний ко́декс" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "bộ luật dân sự" } ], "word": "民法典" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有三個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有四年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "roman": "keipōten", "ruby": [ [ "刑法典", "けいぽうてん" ] ], "word": "刑法典" } ], "forms": [ { "form": "民法典", "ruby": [ [ "民", "みん" ], [ "法", "ぽう" ], [ "典", "てん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "minpōten", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "みんぱふてん", "roman": "minpafuten" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語 法律", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "民法典" ], "id": "zh-民法典-ja-noun-7euivY3U", "topics": [ "law" ] } ], "word": "民法典" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "minbeopjeon", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "민법전", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "민법전" } ], "glosses": [ "민법전 (minbeopjeon)的漢字。" ], "id": "zh-民法典-ko-noun-CgS0AVxK", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "民法典" }
{ "categories": [ "日語名詞", "日語詞元", "有3個詞條的頁面", "有三個漢字的日語詞", "有四年級漢字的日語詞", "有詞條的頁面" ], "coordinate_terms": [ { "roman": "keipōten", "ruby": [ [ "刑法典", "けいぽうてん" ] ], "word": "刑法典" } ], "forms": [ { "form": "民法典", "ruby": [ [ "民", "みん" ], [ "法", "ぽう" ], [ "典", "てん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "minpōten", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "みんぱふてん", "roman": "minpafuten" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日語 法律" ], "glosses": [ "民法典" ], "topics": [ "law" ] } ], "word": "民法典" } { "categories": [ "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "有3個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "朝鮮語名詞", "朝鮮語詞元" ], "forms": [ { "form": "minbeopjeon", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "민법전", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "민법전" } ], "glosses": [ "민법전 (minbeopjeon)的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "民法典" } { "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「典」的漢語詞", "帶「民」的漢語詞", "帶「法」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "coordinate_terms": [ { "roman": "xíngfǎdiǎn", "word": "刑法典" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 法律" ], "glosses": [ "用以規範平等民事主體之間私法關係的法典" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "mínfǎdiǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "man⁴ faat³ din²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "mínfǎdiǎn [實際讀音:mínfádiǎn]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "mínfǎdiǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "min²-fa³-tien³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "mín-fǎ-dyǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "minfaadean" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "миньфадянь (minʹfadjanʹ)" }, { "ipa": "/min³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "man⁴ faat³ din²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "màhn faat dín" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "man⁴ faat⁸ din²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "men⁴ fad³ din²" }, { "ipa": "/mɐn²¹ faːt̚³ tiːn³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "民事法典" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "قَانُون مَدَنِيّ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "քաղաքացիական օրենսգիրք" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "mülki məcəllə" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "грамадзя́нскі ко́дэкс" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "гра́ждански ко́декс" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "občanský zákoník" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "neuter" ], "word": "burgerlijk wetboek" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "civil code" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "tsiviilkoodeks" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "siviililaki" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "code civil" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "სამოქალაქო კოდექსი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bürgerliches Gesetzbuch" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "polgári törvénykönyv" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "civila kodexo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "みんぽうてん, minpōten", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "民法典" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "азаматтық кодекс" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "민법전(民法典)" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "жарандык кодекс" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "civilkodekss" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "civilinis kodeksas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "граѓански законик" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "qânun-e madani", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "قانون مدنی" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "kodeks cywilny" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "neuter" ], "word": "cod civil" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "roman": "graždánskij kódɛks", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "гражда́нский ко́декс" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "ГК" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "грађански законик" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "građanski zakonik" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "občiansky zákonník" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "civilni zakonik" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "código civil" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "bayanhing kabatasan" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "kodigo sibil" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "кодекси гражданӣ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "medeni hukuk" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "彙編民事法律的法典", "tags": [ "masculine" ], "word": "циві́льний ко́декс" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "彙編民事法律的法典", "word": "bộ luật dân sự" } ], "word": "民法典" }
Download raw JSONL data for 民法典 meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.